فقط
الا يمكنك ان تبقي هنا بدلا من هذا ؟
اعتقد انه يجب ان اتأكد من المسبح مره اخرى
لا تذهبي
ارجوك لاترحلي جون يونغ
توقف عن المزاح حول هذا
انا لا امزح الان
لا اريد ان استمع
اعتثد انه افضل اذا لم استمع لك
استمعي , استمعي بحرص
قد لاتكونين قادره على سماع هذا مجددا
منذ اول مره رأيتك فيها
سواء انتِ متعبه او متألمه
لكنني انا لا اعرف كيف اصبحت هكذا
لربما
لانني فقط رأيتك كغو جون يونغ
احبك
الحلقه 12
ماذا قلتي ؟
من يجرؤ لقول ان اريرانج ستنتهي ؟
كيف يمكنك قول هذا الهراء
معلمه رجاء اعطني وقت اكثر
ليس هنالك داعي
فقط خذي استراحه لفتره
معلمه
للمره الاولى اريرانج بعد 100 سنه ستغلق
.رجاء اخرجا - لنناقش عذا فقط -
لابد انك اسأت الفهم
نحن هنا لعمل رسمي
نحن لم نستلم اي اشعار
انت مدير هذا الفندق , صحيح ؟
اتبعني
جون يونغ
فقط انتظري هنا
اتبعني بسرعه
اتبعني
نحن هنا حقا لعمل رسمي
لانك امر مستعجل لم اكن قادر على اخباركم سابقا
رجاء اسمج لنا فقط هذه المره
..مدير مثلك
مالذي جلبك لهنا ؟
ماذا تفعلين هنا ؟
كنت اتمنى
هل من الممكن انك هنا لتقابلي هيميل ؟
ماذا ستفعلين بعد ان تقابليه ؟
انا الطاهيه التي جعلتك تمرض بعد ان اكلت طبخي
رجاء سامحني واسحب الدعوه ضدنا
الان نحن لا نعرف اذا اريرانج ستغلق بعد مرور مئه عام
ماذا تقصدين بهذا ؟
لانك ارتكبتِ خطأ
كيف يكون هذا خطأ جون يونغ ؟
هذا الامر من الممكن ان يعوض
انه ليس خطأ جون يونغ
اريد ان افكر كما تفكر
لكن بسبب طعامها شخصا ما مات تقريبا
واريرانج تألمت كثيرا ايضا
هذا
لنتحدث قليلا
جدتي
لماذا انتِ غاضبه مني ؟
هذه الحاله ليست واضحه
اريرانج هي امك وامي وجدتي
خاطروا بحياتهم لصد الاذى
بسبب من ؟
اذا جون يونغ لم تفعل تلك الحادثه
لكان لم يحدث شيء لاريرانج ؟
لماذا تفعلين هذا ؟
ماذا ؟
اعلم انك تحبين اريرانج
...اذا كان هكذا
كيف يمكنك فعل شيء كذلك ؟
لا تنكرين
ابتعد
ماقلته كان صحيح
لم اكن اعرف انني استطيع ان افعل ذلك
بالنسبه لي لفعلي شيء كذلك
كرهت نفسي وتجننت ايضا
آن جو
لكن هل تعرف ماذا يعني هذا ؟
انا قد اعترفت بجون يونغ
بالاضافه ان اريرانج ستغلق لايمكنني ايقاف تلك الحقيقه
لكن تعابير وجهك هادئه
لماذا ؟
بعد ان حصلت على فرصه هل تود الذهاب لجانب جون يونغ ؟
ليس هكذا
انت لست شخص جبان
اريد ان اذهب اليها
ان اكون سيء واناني لا بأس
انا كنت اخدع نفسي فقط
هذه ليست آن جو التي اعرفها
استمررت بلومك بذلك واردت ان اذهب اليها
سأحاول الادعاء بأنني لا أعرف
اريد ان اتوقف الان
لننفصل
لقد سمعته
انه كله خطأي
هذا صحيح , انه خطأك
لهذا الان ابقي في اودو
جدتي
هذه المره لن اطرح اقتراح لافائده منه
هذا القرار الذي اتخذته
فقط اعطني بعض الوقت
بعد ذلك سأرحل مباشره
ماذا ستفعلين في هذه المدة ؟
بما فعلته لاريرانج فقط بسبب يوم اننا في خطر
اريرانج تبيع الغذاء
اذا هنالك اي طاهي , هنا , طبخه يقتل الاخرين
من قد يطلب منا الطعام ؟
الان فقط اذهبي هناك
عندما المقاضيه تبدأ لنتحدث في ذلك الوقت
لاتحاولي ان تؤخريه
فقط عبري عن احترامك وبعد ذلك اذهبي
عندما ينهمر الخطر عليك يجب ان تهربي بعيدا
لماذا فقط تبقين وتغرقين ؟
للمره الاولى اريرانج بعد 100 عام يجب ان تغلق ابوابها
اريرانج التراث الذي يجب ان نحميه معا , انها فخرنا الثقافي
مثل الان , فقط اهتموا باريرانج كثيرا
انا ايضا سأبذل كل مابوسعي لحمايه هذا التراث
واصل لمستوى توقعاتكم عني ككبيره طهاه
اسفه
وعدك
لايمكنني ان افي بهذا الوعد
انظري هنا
اضيفي التوت البري واللوجان في اربع ساعات
واذا ستطبخينه لمده ساعتان
هذا سيكمل مرق اريرانج
انها بالتأكيد عمليه طويله
هذا هو سبب انه لذيذ جدا
ان المكونات الطبيعيه حفظت
وهنالك فتره محدده يجب ان تنتظري فيها
للاخرين قد تبدو عمليه مزعجه وغير مرغوب فيها
لكن بالنسبه لي انها ممتعه
هل وقت الانتظار ممتع ؟
سأعيد هذا لك , ليس لدي الحق بأن اجعله لي
المرق الذي اعده
هل سبق وان رأيته في المطبخ ؟
لا لم اراه , انا يطبخ كل صباح بالعاده عندما اعود
يجب ان يكون هكذا
المكونات الذي وضعت بهذا المرق وطريقه طبخه
انا ورئيسه الطهاه السابقه
وابنتي آن جو
ومعك الان هنالك 4 اشخاص يعرفون طريقه اعدادها
هذه اجابتي
انا اسفه جدا معلمتي
انت مالزت مريض لذا لاتفعل اي شيء سيؤذيك
مرحبا جميعا , اسمي غو جون يونغ
سأعمل بجد
شكرا لك جون يونغ
لكل عملكم الجاد
ولانك اصبحتي طاهيه رسميه في اريرانج
تهاني
سأجد طريقه ما لانقاذ اريرانج لذا
لاتقلقي ونامي جيدا
كل بعضا منه بما انك لم تأكل بعد
شخصا ما غادر
لكن لا احد دخل
ماذا يعني هذا ؟
هذه نشاطات الطبخ الكوري
هيميل ظهر بعد ان بدأت النشاطات بالفعل
اكتشفت بأن لم يدخل اي شخص لاريرانج في ذلك الوقت
وهناك مجموعه صور
من المحتمل انه فجأه اصبح هناك
حسنا , قد يكون اعتاد على ان يكون ابلها على كل
لا
ذلك الشخص يلتزم بمواعيده كالسكين
ليس هنالك كلمه تقول بأنه قد تأخر حتى دقيقه عن مواعيده
لذا هل وجدت شيئا ما ؟
يجب ان نجده الان
افحص نشاطات هيميل للخمس السنوات الماضيه
لذا هل جون يونغ حقا طردت ؟
تم الغاء حجز عشاء اليوم
مره اخرى ؟
اقصد كم مره اخبرونا بهذا
اذا الحجز الغي اذن ماذا يجب ان نفعل بكل هذا الغذاء
من على الطاوله رقم 4 يريد وجبه مختلفه , انها المره الثالثه
مالخطب مع هذا الطبق ؟ ان اللحم جيد جدا
انها ليست الوجبه , ان الزبون لايثق بالمكونات
يسألون اذا هم سيفقدون الوعي بعد ان يأكلونه
اذا في هذه الحاله هم يريدون مضايقتنا هنا ؟
رئيس.. رئيس
من انت ؟
انا مسؤول مطبخ اريرانج دو شيك
هذا الطبق اعد كما طلبتم
طبخانه باخلاص
هل هنالك خطب بالمذاق ؟
ليس هنالك مشكله بالمذاق
لانني كنت مشغولا جدا لسماع الخبر
هل هذا صحيح , بأن هنالك شخص مات من الطعام الذي تعدونه , الا يجب ان تخبرني بهذا ؟
كان هنالك حادثه كهذه على كل
تلك الحادثه كانت خطأ شخص اخر
المشكله لم تكن بالطعام
لذا بعد ان مرض شخصا ما , هو عيبي الان ؟
هذا المكان غير معقول حقا
لاننا لم نأكل اي شيء نحن لن ندفع اي شيء
ايها الزبون , رجاء اسحب ماقلته للتو
هذا حقيقي , هذا حقيقي , فقط لنذهب
انه ينكر هذا حتى - الاخبار كانت صحيحه -
! اخبرتك بأن تسحب ماقلته - مسؤول المطبخ -
دعني - اسحب تلك الكلمات واعتذر -
اسحب تلك الكلمات واعتذر
رجاء ابعد يديك الان
ماهذا ؟ هل انتم عصابه ؟
الغش هو غش , لكنك تجرؤ على التعدي على الزبائن ؟
هذا الشخص المغفل
مسؤول المطبخ
اتأسف وبشده
هذه كلها مسؤوليتي , رجاء سامحوني
كبيره الطهاه
المخطئه كانت كبيره الطهاه
انه خطأي
حسنا , لقد فهمت لذا اعتدلي
شكرا لك
ساتأكد من الا يحدث هذا مره اخرى
هذه اخر مره , اذا فعلت هذا مره اخرى لن اسامحك
حسنا
شكرا لك كبيره الطهاه
مرحبا بعودتك
الان اريرانج ستوعد لمكانها الاصلي
فعلتي الصواب
الن يصبح سيء اذا بقي في غرفته طوال اليوم
رجاء اخرج قليلا هيميل
ظهري
جونغ يون تبلي جيدا ؟
اسحبي الدعوه
لماذا ؟ هل رؤيتك لجون يونغ تنتظر يجعلك تبدو سيئا ؟
سوف اغضب منك
الان , ليس لديك الحق لسحب الدعوه
اذا تسمعت لطلبي قد اعيد النظر فيه
شرطي ليس سيء , صحيح ؟
لذا لنذهب
صحيح , لقد نسيت
في الحقيقه غير الطبخ في كوريا , حصلت على شيء اخر لك
استلمت المال لذا يمكنك ان تذهب لفعله
تعال , رجاءً القي نظره عليه , لن يكون سيء جدا
على كل سناري يتوقعون ان تأتي ولقد نسوا الخبر بالفعل
سناري ؟ - انها سناري منذ البدايه , لهذا حصلنا على المال مبكرا -
انها المديره بيك
اخبريها ان تأتي مباشره
هيميل
اخبريها بأن تأتي لهنا مباشره , وانني قد افكر بالامر
هيميل يريد رؤيتي مباشره ؟
لا , سأتي
ان ماحدث لاريرانج مؤسف
ماذا حدث لغو جون يونغ ؟
هي ماتزال في سيؤول
راقبها عن كثب
هو سكيون سيء اذا عادت لاودو
تريدين جلب غو جون يونغ لسناري , بسبب الصلصه ؟
اذا كان الامر هكذا اعتقد انها يمكنها فعل الكثير
انها مثيره للشفقه
رفضت من قبل سونغ دو هي , لكن اذا انا ساعدتا لتصبح مشهوره
الن يكون ممتع ؟
لذا منذ البدايه خططتي لاستخدام جون يونغ ؟
هذه معلومات حول اريرانج انت اردتها اخر مره , الغذاء الكوري التقليدي
انا متأخره حدا , صحيح ؟
لكن الم ترفض امك بأن تفعلي هذا ؟
بسبب بعض التقارير الخاطئه الامور خرجت عن السيطره
لن اقول اي شيء الان , فقط يجب ان اساعدك
ايها المدير يجب ان نأكل الان
هل يجب هذا ؟
اين نذهب ؟ لنذهب لاقرب مكان
مازلتِ هنا , هذا مريح
مالذي يجري ؟
اردت ان اهنئكم لعملكم الشاق
وانا في طريقي اشتريت بعض الطعام
المره القادمه , سأطبخه بنفسي
آن جو حقا ملاك
مدير هل تريد بعض الكيم باب ؟
لنتحدث
اذا احببت هذا , في المره القادمه سأطبخ بنفسي
اجلس
لماذا تتصرفين هكذا ؟
هل يجب ان اكرر ماقلته لكي تفهمي ؟
اذا هذا ليس من اجلك انه من اجل الناس الذين تعبوا من اجل اريرانج
افهم , لكن لم يكن يجب ان تفعلي ذلك
لقدفهمت
اوبا , رجاء ابقى بجانب كبيره الطهاه وساعدها
بالرغم من انها لاتظهر هذا , لكن لابد انها تمر بوقت صعب
انها تتصرف كما لو انها ستخسر
بصراحه , لايمكنني ان انام جيدا بسبب خوفي على اريرانج
لكنني لست نادمه عليه
مع انك قد لاتصدقني
ان ماقلته كان حقيقي
اصدقك
قودي بحذر
غو جون يونغ غادرت
اعتقد انها لم تتصل بك
اين ذهبت ؟
من يعلم
من المحتمل انها عادت لاودو , المكان الذي اتت منه
تتفهمين , صحيح ؟ باننا لايمكننا كشف وجهه
اعتقدت ايضا بأنه يمكنني ان ارى وجهه
لكن لايمكنني التعامل مع هذا
رجاء اجلسي
هل تريدين قهوة ؟
لا , لقد شربت قبل ان اتي
اتيت شخصيا لارى ان كان هيميل سيعمل البرنامج ام لا
انه لم يستطع بسببي , اعتذر لك
اتفهم الامر , لان هيميل الافضل
هذا مفهوم الغذاء الذي سيظهر على التلفاز
رجاء دعيه يراه
اتمنى بأن تفعل هذا , احب عرضك عندما تظهر افضل مهاراتك
هل انت مجنون ؟
يبدو انه يجب ان نلغي عقدنا
ونرجع الدفعه المقدمه
فقط للرفض
انا رئيسه سناري
طلبتي مني ان اتي شخصيا
اسفه
انني متعبه جدا , كيف هو لم يخرج حتى ولو لمره
السياره
غبيه غبيه
لو كنت هيميل هل كنت لاتجول هكذا ؟
اعطني كل الاخبار والمعلومات حول هيميل
حسنا
لابد ان يعرف مع من هو يعبث
رئيسه
جون يونغ مالذي جلبك لهنا ؟
رئيسه , هل قابلتي للتو هيميل ؟
نعم , اذن ؟
هذا جيد
لدي طلب , رجاء استمعي اليه
هل تتعطى المخدرات ؟ اذا كنت لاتريد ذلك كان يجب ان تخبرني
اعتذر الان , اذا لن تستمع لي
انها لاتشبهني , صحيح ؟
...لاتمزح معي , ماذا ستفعل مع
انه مريح على الاقل
امك ؟
هل لم تعد هكذا
اخبرنا بعضنا بأننا يجب الا نرى بعضنا
منذ البدايه نحن لم نتلائم كأم وابنها
احمق مفغل
كان يجب ان تخبرني وننهي الامر
مالغرض من فعل هذا ؟
تختبئ وجعلتها خلفك فقط
المره القادمه فقط واجهها
واخبرها , انك بدونها وصلت لهذه المكانه
هذا الطفولي
تريدين مني ان اجعلك تقابلين هيميل ؟
انا الوحيده من اخطأت في عرض الطبخ لذا
هو يجب الا يلوم اريرانج , يجب ان يلومني انا
لقد اردت ان اقابله لكنهم لم يسمحوا لي
مما اعرف , انك مطروده من اريرانج
نعم , لهذا اخبروني ان ارحل
لكن لكي انقذ اريرانج يجب ان اوقف هذه الدعوه ضدهم
اذن , ماذا ستعطيني ؟
ماذا ؟
اعدك بأنني سألبي طلبك
وانا اريد ان احصل على شيء بالمقابل , هل تعتقدين انني اعطي فقط ؟
لكن ليس لدي اي شيء
, جونيونغ
ماذا عن ان تصبحين طاهيه في سناري ؟
كيف يمكنني ؟
ليس لدي اي تجربه ماعدا الطبخ في اريرانج
الم تقولي انك تريدين لاريرانج ان تبقى ؟
أوْ لا ؟
جي ها
الا يمكنك ان تصدقي بأنني يمكنني ان اجدك من المحاوله الاولى ؟
خصوصا بما انني ذكي جدا
لقد انتظرتك لساعه والان تعاملينني هكذا ؟
مند الصباح ، عندما افتح عينايَ
اتسائل اذا انا سأراه
حتى اذْ يمكنني ان اراه لثانيه , أودُّ هذا
هنالك الكثير من الوقت , حتى انني انتظرته ليوم كامل
اذن اكرهيه
لا احب فكره رؤيتك لثانيه فقط
اريد ان اراك كلما اريد
اريد ان اواعدك حتى المرضى يروننا معا
اريد ان اكون عاشق
حبيبك
لا اريد هذا
تلقيت ردي , صحيح ؟
لا اهتم
انا لن اتحرك من هذا المكان
فجأه اشعر بأن البرد اتى
لماذا الجو بارد جدا ؟
بسبب من اريرانج تمر بهذا ؟
هل تريدين الذهاب هناك ؟
سألت اذا تريدين الذهاب هناك غو جون يونغ
الكل يريد ان يحفظ وجهه
..ان تكوني راضيه وسعيده على حساب تعاسة الاخرين , هذا
..الشخص الذى تحاول الإتصال به غير متاح
بجديه... لماذا هو لايجيب
هل هو مريض ؟
ان المرض يجعلني قلق
دو يون هيونغ اين انت ؟ ومامقدار المك ؟ لماذا انت لاتجيب على هاتفك
عندما تصلك هذه الرساله , اتصل بي مباشره
آه. ماذا ينبغى أن أفعل ؟
.لابد إنـّه يـشعر بشعور سيء لذهابة وحصولة على متعة بمفردة
هل حدث شىء لـ(كيم دو يونن) ؟
هيونج تعب لذا فقد ذهب للمشفى ولكني لا أستطيع التواصل معه
هوَ مريض ؟ مُنذ متى ؟
, حسنًّا... مِنْ البارحة
.فجأةً أختفى
بدون إخبار أي شخص ؟
لا , طباخُنا جاءه إتصال ولكننا
! حقًّا هيونج ذَّلك لا يجاوب على أي إتصال
لقد عُدت
كيف حال والدتك ؟ أفضل ؟
.نعم , أمي عادت
.ستتأخر قليلًّا
مرحبًّا ؟
! أوبا
.لابد إن الوقت باكر جدًّا هُناك هل كُلّ شىء بخير ؟
.لا , أمي تركت الهاتف بالمنزل
انتظر
لماذا تريد والدتك ؟
لقد دفعنا لك نفقات المعيشه وادخلناك الجامعه
اما البقيه فأهتم بها بنفسك
واذا حدث اي شيء اخر اتصل بي اولا
.سـأغلق
إنـّه بسببي صحيح ؟
.السبب الذى يدعو أوبا لعدم الرجوع لـكوريا
ماذا تقولين ؟
.الأوبا الخاص بكِ بخير هُناك
أتذكر
مِنْ حينها إن أوبا كان يقول لكِ إنـّه إن لم تشتري لهُ الدراجة النارية
.(سيخبر أمي إنـي لست (إن جوو
.لقد ضربته فى المرة الأولى
أنا بخير الآن
.لا يوجد سبب يدفع آوبا ليقول شىءٍ كهذا الآن
ارجوك دعه يعود
انه ليس خطأك
.سأتعامل مع هذا
اخرجي
اذهبي , انتِ لستي آن جو
! أنتِ لست أختي الصغيرة
بما إنكِ لست أختّي فأذهبِ بعيدًّا
.(أنتِ لستِ (إن جوو
.أنتِ لستِ أخُتِ الصغيرة
.أذهبِ ! أنتِ لستِ أختي الصغيرة
( أنتِ لستِ (إن جوو
.أنتِ لستِ (إن جوو ) أسرعي وغادري
! أغربِ عن وجهي ! لقد قُلت أغربي عن وجهي
.لا أهتم... سأكون هُناك
ماذا تفعلين هنا ؟
انتِ لم تكوني هنا
اتصلت بك عندما نزلتي من الحافله
هل تعدين العشاء ؟
.نعم آكلت , ربما أني أسمن , لأني أريد أن أكُل بإستمرار
, دا وون
هل كان يوجد أي شخص بالخارج ؟
لا يوجد احد بالخارج
.حسنًّا
اذهبي وغيري ملابسك , سأعد السوغابي
.تبدو شهية
جوو يونج هل لكَ أن تشتري ليّ دواء للبرد ؟
هل أصبتِ بالبرد ؟
.لقد أصبت بقشعريرة البرد لذا عندما دخلت نسيت فى ما كُنْتُ أفكر
حسنًّا. هل هوَ موسم البرد ؟
اذا ستذهبين لشراء دواؤ للبرد اشتري لي واحد ايضا
.إن لم يكُن بسبب (دا وون) لكُنْتُ تجمدت حتّى الموت الآن
.أستخدمي هذا كلما تنتظري لكي تريني
.أنا بالتأكيد سأصل مِنْ مكانً ما قبل أن يقع كُل الرمل
لانك عليك ان تصعدي القارب لاودو , لذا لاداعي للشكر
أتعلمُ فى ما أفكر الآن ؟
كيف لكلمات ذلك الرجل ان تكون مؤثره لهذا الحد
بعد ان جعلت شخص يتألم
.لا ينبغى عليّ أن أكون سعيدة
لذا عليّ أن أرفضه
.ولكن بما إنها أول مرة لي إذا يمكنني تقبله فقط مرة
...فقط هذه المرة
...يبدو أن والديكِ كلاهما كوريين
متى ذهبت لـإنجلترا ؟
.أعتقد عندما كان عمريّ عام
.أقل من عندما كان عمرك عام
هل هوَ كذلك ؟
.لهجتك الكورية ممتازة
, لقد درست الكورية أكثر مِنْ الإنجليزيه
لإنها شىء لا يجب عليّ نسيانه
انظري لنفسك
الم تتعلمي اي شيء اخر ؟
.إنـها مِنْ الأخلاق الفضلى بكوريا أن تعترف بخطائك
ما هذا ؟
تقرير غد
رئيسه بيك
.لا يهم إذا كان طباخ ممُتاز.. هذه كوريا
.لقد أخبرتك أن لا تتلاعبي بي
هيميل ابنك
.لا يوجد ما يدعو للقلق لهذا الحد
, فى كوريا لدينا شىء يسمى المسامحة
, إذا أتبع هيميل جدول الطبخ الذى قطعه البارحة
وقدم برنامج مباشر للطبخ في سناري سنتصرف وكأن هذا لم يحدث
فكري بالامر
سأفكر بهذا
فقط شىء واحد
الموظفون سيكونون مننا
المديره لن تهدد الطباخ الا لسبب قوي
هذه قائمه جديده لسناري
, بما إنـّهُ أول برنامج طعام مباشر على التلفاز بكوريا
.إذا كانت أكثر إثارة لكان من المرجح إننا سنوافق
لقد قالت انها تريد طاقم سناري ان يكون طاقمك ايضا
الطاقم نفسه اكثر اثارة
غو جون يونغ
.لقد كُنْتُ أعلم أنكَ ستتفاجئ
لنقم بذَّلك
ماذا ؟
ماعدا الدعايه لمعرض طعام هيميل فسنهتم بالتحضيرات الاخرى
وحتى لندفع التمويل
بما تفكر ؟
.لنقم بذَّلك
نعم , رئيسه بيك
إنـّهُ بشأن طلبك
.إنهم يقولون إنـّه بسبب الحادث سيكون مِنْ الصعب مقابلتهُ بمفردك
.نُعم
على اي حال سيكون هنالك برنامج تصوير بسناري سيتواجد به هيميل
ما رأيك أن تكوني المساعدة الأساسية للطاهي ؟
أنا ؟
هذه قد تكون آخر فرصة لكِ لمقابله هيميل
حينما ينتهي المعرض سيعود فورا لانجلترا
ماذا ستفعلين ؟
غو جون يونغ
.نعم سأقوم بذَّلك
.تعالي لمطبخ الفندق
لا يمكنك ترك أي أحد يعرف بشأن الأمر
لقد اتيتِ
لقد مررتِ بالكثير ؟
سـأعتذر
إذًّا هل تصدقين اذا قلت انني لم اعلم ؟
قبل ان يبدأ العرض , يجب ان نوضح الامور اولا
حسنا
ان هيميل لم يطبخ لاحد من قبل قط
يجب ان تكوني مستعده
.لقد درست الوصفات التى بعثتها إليّ سناري جيدا
مِنْ الآن فصاعدًّا أنسى بشأن الذى تعلمتيه للآن
.سنقوم بطبق آخر وشىءٍ آخر
لاتدعي عيناك تقابل هيميل مباشره
إذًّا كيف لنا أن ننسق طبخنا ؟
.بواسطة يديك
أعتقد إن ذَّلك سيكون أكثر مِنْ الكافي , أليس كذَّلك ؟
لقد آتي إنـّهُ هناك
.اليوم هوَ آخر فرصة لإصلاح الأمور مع هيميل
اذا قمنا بارتكاب اي خطأ سيكون نهايه اريرانج
حالما ينتهي العرض تتبعوه , لايمكننا ان ندعه يذهب
إذا حدث أي شىء خاطئ أتصلوا بي
حسنًّا يا سيدي
هل قالوا إن ملابس التدريب فى الموقع المغلق ؟
.هذا لإنه هيميل
لاتقلقي كثيرا بشأن ذلك
بالرغم من انني قلقه , جيد انني علمت
.أعتقد إنـّهُ يمكنني أن أضع الأمر يمر
.خمس ثواني على بدء البث الحي .استعدوا
أربعة... ثلاثة
.تسجيل ممنوع الدخول
مرحبا , اليوم سيكون هنا النجم هيميل شخصيا
.هذا أول بث مباشر فى كوريا
.أخيرًّا أستطعنا أن نرى بعيننا ماذا يستطيع أن يفعل هيميل
, والآن إنـّهُ شرف لنا أن نقدم الطاهية النجمه والمساعده غو جون يونغ
.أتتوق إلى ما سيصنعون لنا اليوم
...هل لكلاكما أن يحي لمشاهدينا ...نعم
هم الآن سيبدأون الطبخ
.مِما سمعت إن الطهاءه المحترفين يحملون سكاكينهم
وان اليوم هيميل جلب سكاكينه الخاصه الذي نحت عليها حرف الهاء
.نحن متتوقين لنرى مطبخ اليوم
الان غو جونيونغ تقلي شيئا ما
.دعونا نشاهدهم لوقتً أطول
" هم الآن يصنعون " جوشوجانج أو نوعًّا مِنْ الصلصة
.الآن لا أحد يبدو أن يعرف ماذا يفعلون
الآن يسلقون شىءٍ
.أخيرًّا تم وضع القائمة بيدي
الوصفه التي سيستعملها هيميل ومساعدته اليوم , هي سلطه البيبماب
.هذا غير متوقع على الإطلاق
ماذا يحدث
! مِنْ الذى قرر أن يغير الوصفة ؟
ماذا بشأن طبق سناري ؟
! توقف
أيها الرئيس
إنه بث مباشر
انا صاحبه هذا البرنامج
! ألا يمكنك توقيفه ؟ أسرع وأغلقه
.انهم يطبخون الكيمباب
مهلا , اليست هذه غو جون يونغ ؟
انتظروا
هم الآن يصنعون شىء بصلصة الفلفل الأحمر
.ولكنها شىءٍ لم أراه مِنْ قبل
, يستخدموا أنبوب الباتيسسير
.إنـّه يصنع معكرونة صلصة الفلفل الأحمر
.يستخدم صلصة الفلفل الأحمر لصنع المعكرونة
هيميل , هذا النوع من اليبماب هو الطبخ الحقيقي
ما هذا ؟
بجديهوانظري وسوف تعرفين
ابتعد عني
يارئيسه انه بث مباشر
مَنٍ لا يعرف ذَّلك ! لقد صنعته
ماذا تفعلان , تحركا جانبا
لا يمكننا أن ندعك تدخلين
من تظنون انفسكم , تحركوا جانبا
لا يمكننا
اخبرتكم بأن تبتعدوا
دعوني... تحركوا جانبا
اخبرتكم بأن تبتعدوا عني , تحركوا
اتصلت بهم
كيف سار الامر ؟
اسف , رفعت الطلب يجب ان ننتظر حتى المره القادمه
حسنا , شكرا لك لاهتمامك بهذا
انه هيميل
لقد طبخوا البيبماب ؟
نعم
هيميل الغى القضيه ضد اريرانج
يبدو بأنهم انهوا الاعداد وهم فقط يجب ان يعضوا كل شيء معا
انظر اليهم , انه يقدمونه بشكل جميل
لكن عندما ينتهي البث , سأذهب لتذوق الطعام انا متشوق جدا
اخيرا هم يزينونه ببتلات الزهور وسينتهي
للجميع , هذه سلطه الطاهي النجم هيميل
عملتما بجد , الطعام يبدو جميل
النسخه الكوريه للمذاق التقليدي البيبماب , من طهي هيميل
لكن لدي سؤال
لماذا هيميل يعد البيبماب بينما هو طعام يتحسس منه ؟
اجده مهم جدا
الان الطاهي النجم
طبق سلطه بيبماب
اتسائل كيف مذاقها
لقد اتى هيميل , مالسبب في تغيير الطبق الى سلطه البيبماب ؟
جون يو
لقد فهمنا
رجاء استعدو للعرض
مالسبب في اختيار البيبماب ؟
هل تتقبل الطعام الكوري ؟
هل ستعلق ؟
رجاء قل شيء
رجاء اخبرنا
كيف انتهى هكذا ؟
هل رأيته ؟
هيميل اعد البيبماب مع اريرانج
نعم ولقد الغى القضيه ايضا
حقا ؟
لقد انتهى بشكل جيد
امس اختفى فجأه
هيميل
لا اقصد , كيم دو يون
.فى الحلقة القادمة
.ليس لإنني لا أكرهها
انا أحبكِ دائماً. لا يمكنني تحمل أن ينظر إليك الأخرون
هل تريد الإنفصال حقاً ؟
لو قلت انني قد أموت هل ستكون إجابتك كما هى ؟
لماذا بالتحديد ؟
ما الذى حدث هناك بالتحديد ؟
.الأن عليكِ أن تتوقفي عن الهروب
مازلت لم أقرر ماذا أفعل معك
؟ "H"ليس كذلك. إنه متشابه. ماذا يعني
لماذا عدتي ؟ لا يوجد أحد هنا يتذكركِ
أنا أدين لكِ بالكثير أيتها الرئيسة. ماذا ترديني أن أفعل الأن ؟
..أمي لماذا أنتِ هنا ؟ أمي
أنتِ.. إبنة من ؟